لا تنتظر |
يا أرض جودي بالعطورِ |
إذا عبَرْ |
| بين الحشا يسري جمالٌ |
| يزدهر |
| ثملى أنا من نور وجهك مُذ ظَهَر |
| الشمس تخجل من بهائكَ والقمر |
| تمضي بعيدا حين ضوءُك ينتشر |
| الشهد يسري منك يا اغلى بشر |
| انت ابتساماتُ الربيعِ |
| وأنت نوّارُ الزَّهر |
| فيك المودّةُ تنتشي |
| وبكَ المحبَّةُ تختمِر |
| أنتَ الحلاوةُ للدُّنا |
| مَن حازَ مِنها ينتصِر |
| أو لم يفُز عرفَ القَهَر |
| سيضيعُ في طي الزمان |
| ويندثر |
| انت الغياث لروض نفسي |
| أنتَ زخّاتُ المَطَرْ |
| في وقْعِ همسكَ نغمةٌٌ |
| سكرى كأنغامِ الوتَر |
| فاملأ كؤوسي من رحيقِ الحَرفِ |
| لا..لا تنتظر! |
| لو ما شدا في الصمتِ لحنا أسكره؟ |
| ومضى وحزن مشاعر قد دثره |
| ما كنتُ أغدو في هواهُ ريشة ً |
| ودموع قلبيَ للخواطر ِ محبرة |
| ... |
| لو ما تهافتَ حول نافذة الأسى |
| أو ما أضاء العمر كونيَ نوّره |
| ما اكتظ في صدر المحابر لاهثا ً |
| وجعٌ يخطّ أساهُ يكوي دفتره |
| ... |
| لو ما دنا شغفا بشاطئ مهجتي |
| وأثار عمدا ً ما يزاحم أنهره |
| ما كنتُ أبحرُ في مراكبِ عينه ِ |
| وأموتُ شوقا ً حينَ أسألُ أبحره |
Jeudi 22 septembre 2016
Ô Commandant des croyants, ô Prince des Fidèles !
Ô Imam des pauvres, ô Maître des belles paroles !
Tu es parti, mais tes bonnes actions répandent toujours leur lumière,
Enflamment la connaissance dans nos coeurs et sur la terre
Les larmes montent à nos yeux
Quand nous nous rappelons notre Imam si pieux
Chaque fois que l'aube arrive, notre chagrin crie : Ali, Ali, Ali
Ton souvenir lumineux éclaire le chemin de nos vies.
Tu es parti, mais dans nos âmes demeurent
Tes leçons, ton éloquence et ton histoire
Ton départ déchire nos cœurs
Et diffuse en nous un chagrin amer et noir
Tu es celui qui aidait les faibles dans le silence de la nuit
Un cœur plein de miséricorde, ô notre bien-aimé Ali
Sabah M. MAHDI
Mercredi 21 mai 2025
أحسُ روحي هشّةً محطّمة
أحلاميَ الخضراء أرضٌ مبهمة
والشعر في أناملي منحسرٌ
واليأسُ في أفكاريَ المُقسّمة
تسيرُ في أضالعي متاعبٌ
كأنَّما النفس بها منسجمة
هواجس تمرّ في خواطري
وأغنياتُ الحبّ فيها مؤلمة
شعورها يجلس في دفاتر ٍ
إحساسها بحبكم مُنغّمة
فتارةً أسيرُ في ألحانِها
وتارةً لميتتي مستسلمة
وتارةً أهيمُ في ذكراكمُ
وتارة ً في شقوتي مضطرمة
أولئك اللذين طافوا مهجتي
وعانقوا أشعاريَ المُنْتظمة
والله ما فارقتمُ نواظري
وإن تغيبوا حالتي مهشمة
لم يخلُ قلبي من سنا حديثكم
لأنني بوصلكم متيمة
عمرٌ من الأحزان فيَّ عابرٌ
لعاديات الدهر حولي حمحمة
Dimanche 22 novembre 2015
صباح الحكيم
بحر الرجز
مستفعلن مستفعلن مستفعلن
Je n'ai pas réalisé que le silence a une voix
Jusqu'à ce que j'entende ton silence m'appeler
Sabah M.Al-Hakim
@sab_hak
